chateau怎么读（chateau）

本篇文章给大家谈谈chateau，以及chateau怎么读对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。

本文目录一览：

• 1、CHATEAU是什么意思 《法语助手》法汉
• 2、chateau 怎么读
• 3、chateau是什么牌子的红酒？
• 4、chateau是什么意思?
• 5、chateau什么意思

CHATEAU是什么意思 《法语助手》法汉

château

音标：[∫ato]

词义：

n. m.

(pl. ~x)

城堡, 古堡, 城寨

王宫, 宫殿

乡间豪华别墅

船上的乘客舱, 船员舱

口厚烤牛排

chateau 怎么读

chateau 英[ʃæˈtəʊ] 美[ʃæˈto]

n. （法国封建时代的） 城堡; （尤指法国的） 别墅，庄园;

[例句]Lucille's home was very grandly called a chateau, though in truth it was nothing more than a large moated farm.

露西尔的家美其名曰城堡，事实上不过是一座壕沟环绕的大农场。

chateau是什么牌子的红酒？

Chateau是城堡、酒庄的意思，在酒庄酿制的红酒就会有这个单词为前缀，后面加酒庄名字，因此Chateau不是一个红酒品牌，而是代表酒庄的意思。

在葡萄酒领域中，château与其本义已经分离。如果在勃艮第，比起城堡那的酒庄可能会更喜欢“领地”、domaine这个词。

扩展资料：

在很多法国葡萄酒瓶，尤其是波尔多地区的葡萄酒瓶上，常常可以看到 château (法语：城堡/古堡)这个前缀词，让人不禁浮想联翩： 巴洛克式的建筑，优雅的庄园，漫漫的历史和传奇故事…不经意间给这瓶葡萄酒增添了一丝神秘的逼格气息。

但幻想终归只是幻想，翻开最新版的权威波尔多酒庄名册——“cocks et féret”，你能找到大概7400个名叫“château”的酒庄，要真的每家都有一座童话中的城堡，那大家熟悉的几个波尔多顶级产区，恐怕要变得城堡林立，葡萄园却无立足之地了。

chateau是什么意思?

一般来说酒标上出现chateau这个单词代表的是酒庄，但是这个词会出现在很多的地方。

首先他是满足了很多人对于法式庄园的幻想，这个词的本意就是城堡，最早的时候出现在法国的波尔多，也广泛的应用在波尔多地区。

在16世纪的时候，波尔多就有很多优质的土地，但大部分属于一些贵族，许多贵族在自己的土地上建庄园，开辟葡萄园。

19世纪的时候，1855年的梅多克分级制度诞生。来自于梅多克产区、格拉夫产区的一些列级酒庄开始名声大噪，而那这些酒庄，其实大部分都是由贵族庄园演变来的，他们的历史很悠久，酒庄名字里都带有chateau这个词语。

1857年的时候，法国还颁布了一部商标法，当时规定这些酒庄必须在传统的名称前面加上一个辨别的属性，因为chateau这个词语很多人都知道，所以波尔多有非常多的酒庄，就把这个名词加在了自己的酒庄名前面。而酒庄名，其实是自己家族的名字！

chateau什么意思

葡萄园是葡萄酒的基础，这是毫无疑义的。但理解有关葡萄酒方面的词与葡萄园也有关系，便非常有意思，Chateau 和Domaine就是两例。Chateau在中文里翻译为“酒庄” 是人所共认的。Domaine则不然，有翻译为“酿酒人” ，显然没有完全表达出Domaine的含义，因为酿酒人容易与“葡萄酒业者” (vintner) 、 “酿酒师”(winemaker) 混淆，而且Domaine显然有比酿酒人更多的含义，因此我译为“酒侯” 。但真正理解Chateau 和Domaine的意义，是从葡萄园那儿得到的启发，由此可见葡萄园的重要作用。Chateau似乎是定义非常清楚的词。根据杰西丝·罗宾森1999年第二版的《牛津葡萄酒词典》，“Chateau 法文意思可以指‘城堡’ 。在葡萄酒用语中，Chateau一般指一个种植葡萄、酿葡萄酒的庄园，包括葡萄园、酒窖，常常包括葡萄酒本身，以及地产上的任一建筑或多栋建筑，这类建筑可以从不复存在(例如Léovill-Barton酒庄) ，到最基本的简易房屋，以至玛戈酒庄的豪华经典建筑。这个词在波尔多最常用，波尔多第十三版的《Féret指南》中列举了七千个Chateau。虽然这个词成为惯用仅仅是在十九世纪下半叶，随着那些顶级酒业者可以盖大型居住建筑而来。例如1855年进行分级时，梅多克、格拉夫和苏玳的原始79个葡萄业主中，只有5个是以Chateau列入。波尔多的葡萄酒业者迅速理解到Chateau这个前缀词的价值，并且一直采取重新对产业命名，特别是将姓作为后缀；如Ch Prieuré-LICHINE、 Chx Mouton-和Lafite-ROTHSCHILD。Chateau这个词在波尔多以外并不是没有用；然而，这个词主要是在法国使用，但有时法国以外也有用。根据法国法律，Chateau只能用于土地的一个特定地块，这意味着这块地完全可以合作操作，例如，生产一种标为Chateau的葡萄酒。一些生产者以资产的名字生产多种葡萄酒，但保留Chateau这个词用于最高档的酒。”由此可见，波尔多Chateau的特点是自有葡萄园就环绕在酿酒坊及居住建筑的周围，因为Chateau是指某一地块。Chateau 意为种植葡萄和酿造葡萄酒的产业集成，包括葡萄园，酿酒坊，以及在产业上的居住建筑，这种建筑后来设计宏伟，如城堡一般，也是Chateau一词的原源。理解Chateau的最典型例子是波尔多五大顶级酒庄之一的拉图酒庄。在葡萄园环绕中，是酿酒设施。不远，则是拉图酒庄和拉图闻名的标志Saint- Lambert塔。在波尔多的长期发展中，Chateau形成声誉价值，成为高档葡萄酒的象征。Chateau的商业特征是不拥有其它产业，就是说一个酒庄不拥有另外一个酒庄。因此，波尔多葡萄酒业发展到后来是以控股公司的形式拥有更多的酒庄、产业和波尔多以外的产业。例如，随着木桐酒庄的成功，庄主菲利普男爵在葡萄酒业上扩大发展时成立了一个控股公司 Baron Philippe de Rothschild SA，在这个公司旗下拥有多个产业：波尔多Chateau Mouton RothschiChateau Clerc MilonChateau d'Armailhac波尔多以外Domaine de Lambert (Languedoc，法国)Opus One (美国加州那帕) 与美国著名Robert Mondavi Winery合资Almaviva (智利Puente Alto), 与智利著名Viňa Concha y Toro 合作除此之外，公司拥有下列酒独家销售权Chateau Coutet (苏玳-巴萨克，一级酒庄)La Chartreuse de Coutet (Chateau Coutet 副牌酒)Vin Sec de Chateau Coutet (格拉夫，AOC)公司的品牌葡萄酒Mouton Cade (AOC红、白、玫红葡萄酒)Mouton Cadet Réseve (珍藏梅多克红酒、格拉夫白酒)The Heritage RangeThe Collection Baron PhilippeAgneau/Berger BaronLa Bélière/ Mise de La BaronnieThe Saint-Laurent-Medoc Winery等等

chateau的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于chateau怎么读、chateau的信息别忘了在本站进行查找喔。